Останин рассказывает Плахову словно невзначай о том, что жена генерала в Плуцке. Взволнованный капитан просит чекиста провести его через границу и забрать Елену Васильевну с дочкой. Останин соглашается. Однако за кордоном они натыкаются на красных.