5-я серияСоня и Михель начинают вместе жить и «ходить на дело». Женщина сообщает любовнику, что беременна. Михель пытается ограбить старую генеральскую вдову: придя к ней в дом и оставшись на ночь, он крадет дорогие украшения, но старуха вдруг просыпается и поднимает шум. Михель убивает ее. Утром в гостиницу к чете воров является полиция. Муж уговаривает Соню бежать ради ребенка, и та соглашается, а Михеля арестовывают. Соня приходит к его родителям и сообщает, что сына приговорили к пожизненной каторге за убийство человека. После суда над Михелем Соня решает уехать на родину — в Повонзки.