Через Ольгу Хром даёт задание Горелому украсть цианид с химзавода. Горелый берёт в помощники Игната, они достают яд, но Игнат не знает о связи брата с немцем. Хром едет в одну из деревень и убивает целую семью, отравив воду в колодце. Игнат забирает из приюта Сашу.