Пленник вспоминает о событиях, произошедших на острове много лет назад, после которых он стал одержимым поисками клада. Возможность разбогатеть меняет и Вадима, прочитавшего оставленную пиратами карту на стенах пещеры.