Из Сектора Раздумий совершён побег. В ответ объявляются санкции: для всех судебных участков включён режим «Вечная Зима», пока беглец не будет пойман. В погибающем от холода кабачке Андрей и Веня решают: единственный выход — доказать, что действия Инквизитора были нелегитимны. Друзья начинают изучать биографию Главного Инквизитора и вскоре понимают: под маской безупречного Алекса, обладателя золотого жетона 1 степени, скрывается кто‑то другой.