Весть о романе Андрея и стажёрки доходит до Инквизитора. Девушке предъявляют обвинение «в осквернении святых территорий» и отправляют в Сектор Раздумий. Пытаясь спасти Эвридику, Андрей вспоминает миф об Орфее. А также то, что из Сектора Раздумий недавно вернулся Убальдо Аморе. Согласно прецедентному праву, племянник дона Аморе имел право вывести за собой живую душу, но оповещён об этом не был. От имени мафиози Андрей выдвигает Аду гражданский иск.