Мегрэ отдыхает на берегу моря в роскошном отеле, директором которого является месье Луи, старый знакомый. В этом же отеле останавливается господин Оуэн, богатый торговец произведениями искусства, прикованный к инвалидной коляске. Однажды утром в его ванной находят труп неизвестного молодого человека. Что касается мистера Оуэна, то он исчез...