Инспектор Лоньон, коллега комиссара Мегрэ, выехал в Хельсинки по непонятным причинам. Там в него кто‑то стрелял. Лоньон остался жив, но впал в кому. Мегрэ вылетает в Финляндию, чтобы расследовать это преступление.