Франция в шоке от последствий катастрофы в Клерфонде. В результате сползания грунта рухнул санаторий и погибло много детей. Министр гражданского строительства Огюст Пуан, хотя и не был в правительстве на момент строительства санатория, хочет во всем разобраться. К Пуану приходит некто Пикмаль и отдает ему отчет Калама — важный документ, проливающий свет на это дело. Отчет оказывается фатален почти для каждого, кто его прочтет: Пикмаль исчезает, тело предшественника министра находят в пруду, а сам отчет дерзко похищают. Министр лично просит Мегрэ о «незаметной помощи». Комиссар рискует, потому что многие заинтересованы в том, чтобы этот отчет не был обнародован.