В очередной серии мы в первую очередь встретимся со старыми полюбившимися всем знакомыми, поможем переехать самцу скату в аквариум к своей даме, заглянем в ветеринарную клинику и станем свидетелями операции скальпированной раны драчливого амазонского попугая, сделаем ароматические бамбуковые палочки для ангольских львов и выясним, почему попугаи воруют у красных ибисов еду с пигментами и при этом не краснеют!