Из воспоминаний Марлен Дитрих: «Однажды я прочла рассказ „Телеграмма“. Он произвел на меня такое впечатление, что имя писателя, о котором никогда не слышала, я уже не могла забыть. Когда я приехала на гастроли, то в московском аэропорту спросила о Паустовском. Он в то время был болен, лежал в больнице. Мы выступали для писателей, артистов, часто бывало даже по четыре представления в день. И вот, в один из таких дней, за кулисы пришла моя очаровательная переводчица Нора и сказала, что Паустовский в зале. Этого не могло быть, мне ведь известно, что он в больнице с сердечным приступом... По окончании шоу меня попросили остаться на сцене. И вдруг по ступенькам поднялся Паустовский. Я была так потрясена и будучи не в состоянии вымолвить по‑русски ни слова, не нашла иного способа высказать ему своё восхищение, кроме как опуститься перед ним на колени...». Это была просто картина Рембрандта «Возвращение блудного сына». Так, вероятно, Марлен прочла эту удивительную «Телеграмму»...