Победой над Снежным Королём и Королевой не закончились приключения Герды. Родители девочки остались в плену у коварного Снежного Ветра, поэтому ей вновь предстоит долгий путь, полный приключений. Герде помогают её лучшие друзья: мальчик Кай, тролль Орм и ласка Лута. Во время путешествия в руки Герде попадает древнейший и очень ценный артефакт, долгое время хранившийся у троллей — Камень Льда и Пламени. Он может исполнить любое желание, но, когда девочка загадывает, чтобы её отец и мать были освобождены, всё идёт не так: вместо того, чтобы исполнить желание Герды, артефакт рушит гармонию в мире, а это грозит хаосом и катастрофами. Если Герда срочно не исправит ошибку и не восстановит равновесие магии, мир может исчезнуть.