Фильм 3-й — «Время титанов»Дубна выросла из атомного проекта, и только потом, когда изменились условия, начала самостоятельную мирную, фундаментально‑научную жизнь. Георгий Николаевич Флеров еще в годы войны написал Сталину письмо, в котором поставил на кон собственную голову: «Если вы меня не слушаете сейчас — будете жалеть потом». Речь шла о необходимости немедленно начинать работу по созданию собственного атомного оружия. Его послушали, и поэтому успели вовремя остановить американский атомный шантаж. Корифеи, люди, чьими именами и сегодня гордится Дубна, прославились не только выдающимися научными достижениями, но, прежде всего, великими человеческими качествами: смелостью, честностью, принципиальностью в отстаивании убеждений. Мещеряков, Векслер, Блохинцев, Франк, Флеров, Боголюбов — интеллектуальная мощь Дубны поражала воображение. Время корифеев, время титанов. Нобелевский лауреат Илья Франк говорил, что результат дает «сложение умов работающих». В Дубне это сложение давало величину, стремящуюся к бесконечности. Любая научная задача могла быть решена, любая мечта могла осуществиться. Грандиозные научные достижения Дубны связаны с именами ее великих ученых.