Фильм 2-й — «Сильные взаимодействия»Однажды прославленного советского физика Георгия Николаевича Флерова спросили: «Какой из экспериментов, проведенных в Дубне, самый яркий?» И он ответил: «Самый яркий эксперимент — это сама Дубна». Создавая в своих лабораториях собственный мир — микромир — дубненские ученые, эти властелины протонов, электронов, нейтронов, были уверены, что сотворить собственный мир смогут и на земле. Пусть это тоже будет микромир, на отдельно взятом куске территории, но в нем люди из разных стран, разных взглядов, религий, привычек, будут вместе работать на благо науки, для человечества. В Дубне создается Объединенный институт ядерных исследований, город сбрасывает железный панцирь секретности, распахивает двери для ученых из других стран. Возникает необыкновенная нравственная атмосфера подлинного демократизма и творческой свободы. Начинается тесная творческая дружба ученых с писателями и поэтами, режиссерами и актерами. Дубна — в центре общественного внимания, Дубна — законодатель стиля и образа жизни оттепельных лет.