Альфредо приезжает в Кали, чтобы узнать, как живёт его дочь. Рохильо старается завоевать сердце Марианы, но у него появляется конкурент. Тем временем сама девушка знакомит тётю со своим возлюбленным. Хоакина ждут новые испытания в центре заключения.