Экипаж готовится к высадке на Венеру. Члены команды все еще переживают недавние новости о Бете и своей миссии. Между тем приближается день выборов...