Алиса Лантанс — редактор популярного молодёжного журнала Rebelle. Ей тридцать восемь, она одинока и воспитывает дочь. За Алисой уже давно закрепилась репутация пресной, пунктуальной «железной леди», что совсем не устраивает её босса, который хочет, чтобы его вдохновляли и провоцировали. Именно таким, по его мнению, должен быть редактор издания для молодых. Решение проблемы приходит неожиданно: по нелепой случайности по миру шоу‑бизнеса разносится слух о романе Алисы с 18-летним студентом Бальтазаром. Оказывается, что подмоченная репутация именно то, что нужно для продвижения по карьерной лестнице! Но куда деваться от парня, который и вправду влюбился!?