41-я серия — «Танцы на грани тьмы это конец физики», 1-я частьАстрономы постоянно обнаруживают новые планеты за пределами нашей Солнечной системы, и эти странные миры заставляют ученых переписывать её биографию. Её возникновение — далеко не простая история о постоянных орбитах, напротив — это повесть об адском пламени, хаосе и планетарном пинболе. Это чудо, что наша Земля вообще находится здесь. Миссия автоматической межпланетной станции Юнона к Юпитеру, теория «великой смены курса» и гипотеза о былом существовании пятого газового гиганта в Солнечной системе — некоторые из рассматриваемых тем.