1-я и серия. Cон Ледникова прерывает приход журналиста Марата Сафарова, его прислала Марго — главный редактор газеты, с которой сотрудничает Валентин. У Валентина и Марата задание от редакции — журналистское расследование: убит охранник известного бизнесмена. Главная задача, стоящая перед Ледниковым, консультировать молодого журналиста в ходе написания статьи. На месте преступления уже работает следственная группа, которую возглавляет давний друг Ледникова майор Сергей Прядко. Терять свое время на неопытного Сафарова у Валентина нет ни малейшего желания, и он, дав ему кое‑какие указания, едет за зарплатой в редакцию. Пока Ледников выслушивает нравоучения Марго, Марат решает вести самостоятельное расследование... 2-я серия. Пока Ледников и Сафаров ожидают приглашенную ими на обед жену бизнесмена Купки, Марат пытается выяснить, почему Ледникова так заинтересовала татуировка «Нож и молния». Валентин рассказывает, что в 90-е годы существовала группировка, которую возглавлял бандит Григорьев, и все члены банды делали себе такую тату. Людей этих уже давно нет в живых, а убитому Артамонову тогда было всего лишь шестнадцать, так что трудно понять, как они могли быть связаны. У стойки бара Ледников замечает Анну, свою давнюю знакомую, которую он не видел около 20 лет. Пока он с ней любезничает, на встречу приходит Полина Купка...