«В поисках Немо», возможно, и принес славу полосатой рыбе‑клоуну, но их новообретенная популярность привела к снижению численности во всем мире. Сейчас мы следуем за командой аквариумистов, которые начинают свою собственную программу разведения в надежде найти еще много Немо. У Хорхе на руках проблема с весом в 200 фунтов. У белого тигра Линь Мао что‑то не так с бедром, и ветеринары должны поставить диагноз. Проблема в том, что Лин Мао не реагирует на анестетик, который только что ввел Хорхе, и он должен решить, что делать дальше...очень быстро.