Дозиметры, расположенные на перекрестках и висящие на детских шеях, являются постоянным напоминанием о невидимом монстре и о смертоносных частицах, которые люди пытаются сохранить, ставя бутылки с водой на подоконники. 2 года спустя в районе Фукусимы жизнь людей — или, по крайней мере, их «существование» — продолжается, поскольку они интегрируют радиоактивное загрязнение в свою повседневную жизнь. Помимо землетрясения и цунами, ядерная катастрофа выявила недостатки системы и ее преступное высокомерие. И все с ужасом вспоминают череду ошибок и проволочек, которые определили их судьбу, поскольку политики предпочли «преуменьшить ситуацию вместо снижения рисков».