Артур де Керсозон, молодой горожанин, увлекающийся экстремальными видами спорта, и Антуан Ауриоль, чемпион мира в Kiteboard Pro World Tour, отправились на поиски ветров мира, собирая факты, выдумки и забавные анекдоты. Их поиски ведут их по всему миру, в такие города, как Франция, Остров Реюньон, Марокко, Турция, Квебек, Индия, Намибия, Испания, Мексика, Ирландия и Чили. Ветер вырезает ландшафт страны и формирует ее жителей, обычаи и культуру. Эти острые, занимательные мини‑дорожные фильмы документируют встречи наших путешественников с местными жителями — трогательные, поучительные, иногда странные и всегда экзотические. Везде, где дует ветер, Артур пробует связанные с ветром действия, в то время как Антуан ищет неуловимые воздушные потоки, с его кайтом, дельтапланом и слеклайном, всегда наготове.