В южноафриканском заповеднике Хлухлуве‑Имфолози (Hluhluwe‑Imfolozi) группа редких обезьян саманго наслаждается обильными плодами, которые приносит большое Натальное фиговое дерево. В Таиланде группа макак‑резус обнаружила манговое дерево и набивает плодами свои горловые мешки. В дельте Окаванго дожди также привели большие стада буйволов в район Хаканакса, территорию могущественной гордости львов. Жизнь и смерть также близки молодым детенышам ганнета в их огромной размножающейся колонии из 50.000 птиц на острове Мальгас у побережья Южной Африки. Когда молодые птицы пытаются расправить крылья и подняться в воздух, некоторые из них оказываются в воде. Многим молодым животным приходится сталкиваться с трудностями в раннем возрасте, и когда молодая черепаха логгерхед вылупляется из яйца и появляется из песка на пляже в Мозамбике, ей предстоит изнурительная дорога от своего гнезда на пляже до моря. Африканские пингвины тоже приспособлены к жизни в море, но отдыхают, размножаются и спариваются на суше. Пингвины во всем мире сталкиваются с почти невероятной проблемой размножения и воспитания своих детей. Когда дело доходит до разведения животных, африканские равнины не более снисходительны, чем субантарктические. В это время года равнины Серенгети в Танзании кишат стадами антилоп гну и зебр с их детенышами. Хищники всегда рядом. В тайском лесу безжалостные пчелы заняты строительством конусообразного гнезда на дереве, объединяя силы на благо колонии. Плотина Камферс в Южной Африке является одной из всего лишь четырех гнездящихся колоний малых фламинго, численность которых иногда достигает 50.000 птиц. Солнце садится над захватывающим видом тысяч фламинго, которые процеживают воду в поисках пищи и разговаривают.