В море и во многих портах мира, куда отправляется корабль «Дальние берега», Пол и Шерил находятся в компании роскошных круизных лайнеров. В этом эпизоде они сравнивают жизнь на борту прогулочного парусника и «Исследователя морей», отправляющегося на Бермуды.