Оркнейские островаПокинув Норвегию, Пол и Шерил плывут обратно через Северное море в Шотландию, где посещают отдаленные Оркнейские острова. В Скапа‑Флоу они исследуют места кораблекрушений времен Второй мировой войны, в Керкуолле встречаются с археологом, вернувшимся посмотреть на работы, которые она начала 20 лет назад, и посещают доисторическую деревню, занесенную песком.