Американский физик Питер Стэндиш живет в Лондоне в старом, унаследованном от предков доме, который почти не изменился с XVIII столетия. Он верит, что каким‑то образом он будет перенесен в 1784 год и проживет там часть своей жизни — потому что сведения об этом он нашел, исследуя старые бумаги, найденные им в доме. И вот, однажды, в грозу, он оказывается в 1784 году. Он знает все, что с ним там должно произойти, ибо все это уже было относительно его ХХ века. Но вдруг он видит девушку, Хелен, сестру той, на которой должен жениться...