О вечной борьбе старого (Полярная ночь) и нового (Наступающая Весна). Оригинальная сказка о мужественной девочке, которая похищает у злой волшебницы птичку‑красногрудку и выпускает ее на волю, а сама становится ее пленницей. Ее друзья — зайчик и медвежонок, помогают девочке выбраться из ледяного замка.