Три маленьких бородавочника впервые выходят из своей норы в возрасте всего нескольких дней. В течение сезонов мы видим, как они растут, играют, дерутся и сталкиваются с опасностями, которые могут поставить под угрозу их молодые жизни в любой момент. Благодаря их приключениям мы обнаруживаем милый вид, о котором так мало говорят среди животных саванны.