Рысь — крупнейшая в Европе «большая кошка», которая все еще находится под угрозой исчезновения. Когда зима подходит к концу, странный крик эхом разносится по горам Юра. Величественный силуэт евразийской рыси скользит среди деревьев в поисках спутницы. Наблюдая за повседневной жизнью пары и их детенышей, зрители откроют для себя новый мир.