Команда Магнус и Деклан отправляются в Карантан, Нормандия, чтобы исследовать ряд необъяснимых исчезновений. Среди исчезнувших оказывается Рави. Когда команда прибывает на место, они обнаруживают территорию под охраной тайной военной группировки. Магнус и Уилл тайком пробираются на территорию и оказываются под куполом, где время течёт гораздо медленнее. Там они обнаруживают поселение, в котором обитает Рави. Однако Рави постарел. Он рассказывает, что все, кто пытался выбраться из‑под купола, погибли. Спустя несколько месяцев Магнус понимает, что купол растёт и скоро он охватит всю Землю. Уилл, Магнус и Рави оказываются перед дилеммой: если они разрушат купол, то все, кто родился под ним, умрут. Они решают, что 6 миллиардов жизней важнее нескольких сотен и создают устройство, дестабилизирующее купол. При попытке выбраться Рави погибает. Магнус решает найти источник купола.