Швейцария, наши дни. Пути Пайна и Роупера снова пересекаются. Пайн вступает в контакт с Берр, которая убеждает его отомстить и помочь ей проникнуть в организацию Роупера. Берр знает, как завоевать доверие Роупера. Пайн не может просто притвориться преступником, он должен стать преступником, поэтому Берр отправляет Пайна в Девон, чтобы создать ему легенду.