Жизнеутверждающая история о юной девушке Ане из мексиканского квартала Лос‑Анджелеса, вступающей во взрослую жизнь, полную соблазнов и разочарований. Разрываясь между своими амбициями и культурным бэкграундом, Ана отказывается от своей мечты. Но надолго ли ее хватит?