Изабелла и Леонор вынуждены снова рисковать, так как в руках сестёр Вильямисар оказывается ещё один человек, причастный к несправедливому суду по делу об убийстве Биатрис. В это время полковника Монтенегро закрывают в темнице...