Изабелла узнаёт, что полковник Куэрво — совсем не тот, за кого себя выдаёт. Теперь жизни девушки и настоящего Куэрво в опасности. В суде полным ходом идёт разбирательство дела Леонор, на которое в качестве адвоката приходит Софи.