В Ростове проходят похороны Варшавского и его дочери Вики. Паладина переводят в следственный изолятор. Там он получает кличку Немой. Из‑за того, что Максим не желает подчиняться, он наживает первых врагов. Следователь Карцева говорит Немому, что пока не может ему помочь. Сокамерник Максима — заключенный Прокс — предсказывает молодому человеку его дальнейшую судьбу.