Из зоопарка пропал редкий полосатый слон. За дело берутся отважные сыщики, братья Колобки — Шеф и Коллега.