Хотя сегодня планету окружает облако спутников, многие рекорды, установленные в первые десятилетия освоения космоса, остаются непревзойденными. Прошло более сорока лет с тех пор, как последний человек побывал на Луне, и в мире больше нет многоразовых космических кораблей. Документальный сериал «Траектория» рассматривает основные этапы освоения космоса наряду с последними научными и коммерческими разработками. В этом фильме: холодная война, начало космической гонки и ускорение освоения космоса. Подготовка к заключительной миссии обслуживания Хаббла. Погоня за кометой. Космический мусор — мониторинг орбитального мусора.