В то время как Ставр находится в госпитале, приходит известие об августовском путче. Ставр и Шуракен рвутся домой, к семьям, к Жене. Но возвращение зависит от того, удастся ли им выполнить задание местного правительства — проверить безопасность военной базы «Стюарт» и захватить на ней полковника, организовавшего антиправительственный заговор...