9-я серия. Несмотря на полученную производственную травму, Турбин продолжает каждодневно патрулировать улицы Питера: банда, судя по всему, опять вернулась к тому, с чего начинала, — к нападениям на пожилых людей. Также приходят весьма неприятные новости ... вполне возможно, что Алексей серьезно болен. Тем временем сыщики находят единственного родственника главаря банды. 10-я серия. Опять угнано такси, а значит — скоро очередной налёт. Что станет целью преступников на этот раз: банк, солидная фирма, элитный бутик? Ответа нет. Как нет и никаких сомнений в том, что банда по‑прежнему на шаг впереди следствия. Турбин слегка запутывается в личной жизни ... но новое нападение неожиданно расставляет всё по местам.