Червоня узнаёт о том, что Михай все это время вёл двойную игру, сам же Деметр выясняет шокирующую правду о событиях 16-летней давности, сыгравших роковую роль в его настоящем. Также он понимает, что спасти Яну можно лишь пожертвовав собой.