Рассказ о съемках советско‑японского художественного фильма «Дерсу Узала», которые проходили 50 лет назад, в 1974–75 гг. в Советском Союзе. (Картина была удостоена премии «Оскар» в 1976 г. в номинации "за лучший иностранный фильм"). И главным образом о её создателе — знаменитом японском режиссёре Акире Куросаве.
Как Куросава осуществил свою давнюю мечту — снять фильм по произведениям В. Арсеньева и как это спасло режиссера в тяжелейший момент творческого кризиса? Зритель узнает о всех сложностях, с которыми пришлось столкнуться при работе в Уссурийской тайге, о дружбе и взаимопомощи японской и российской групп, о людях, которые самоотверженно работали на проекте, о принципах работы японского кинорежиссера.