Алексей попал в плохую компанию и был задержан при попытке купить наркотики. Инспектор ПДН Катя пыталась помочь парню, но натолкнулась на стену отчуждения. Во второй раз Алексея задержали, когда он, по словам потерпевшего, угрожал ему боевым пистолетом. В то же время сотрудники ППС доставили в отдел пьяного ирландца. Зимина выясняет, что он сотрудник консульства, и, пытаясь избежать скандала, распоряжается срочно привести его в чувство.