Первый ролик, снятый Борей и Ритой попал в топ и они заработали первые деньги. Леня помогает им определиться с темой следующего ролика и по ключевым словам останавливается на теме «наказания». Тимофею поручают увести из дома мать Бори, Лидию Васильевну, чтобы она не мешала творческому процессу. Тимофей ведет ее в парк и по дороге встречает Сашу, дочь Зубова. А Леонида забирают охранники Зубова для так называемой «стандартной процедуры». Но она идет не по плану...