8-я серия — «Команда строит попкорн‑кафе». «Команда чистит скользкие улицы»Крепышу и команде приходится заняться уборкой, когда строительство нового попкорн‑кафе Карла выходит из‑под контроля.
Мыльная пена делает скользкими все улицы Бухты Строителей. Успеют ли щенки убрать её перед новым трюком Мэра Грейтвэй?